Fortune favours the brave
Козырная фраза из клипа (в переводе на русский) "Снаружи вроде бы мужик, ну а в средине женщина" заставила нас долго ржать у экрана телевизора. Собственно, группа "Тік" каждую песню превращает в сплошной юмор, что доставляет)

Если кому будет трудно понять слова - могу перевести спэшл фор Раша :D

@настроение: ...Чиє це пірожене? - Сірожене!

@темы: Видео, Позитив

Комментарии
23.12.2009 в 14:51

"Жестокие фантазии - вовсе не признак душевного нездоровья." (Мамору Осии) "Я - Д`артаньян, а вы все ****расы" (ц)
мм.. а клип на кого расчитан? какая аудитория? женская или гейская? =_=
23.12.2009 в 14:54

Fortune favours the brave
Lolit
Клип иронический, рассчитан на то, чтобы посмеяться с современных недомальчиков-недодевочек
23.12.2009 в 15:03

Если бы я не ржал, то наверное бы заплакал! (с)
Ничтоже сумняшеся прошу переводу. Свеженькова.
23.12.2009 в 15:11

Лаборант вечной жизни, практик теорий Я. Бельбо
Отлично! :hah:
"Так сладенько, что щас блевану" (с)
23.12.2009 в 15:14

Fortune favours the brave
Понятное дело, рифма теряется, но смыл-то главное! :D

Споем-ка песню про пирожное
Вы его не ешьте, ведь оно Сережено
Не пареное, не жареное, и не размороженное,
А печеное в духовке, ну все как положено!

Чье это пирожное? Сережено!
Чье это пирожное? А это Сережено,
Сережено пирожное, Сережено пирожное

Герой телеэкранов и звездных беспределов,
Красивый, как пирожное, Сережа Зверев.
Украинскую музыку и группу ТИК не слушает,
Пирожное не ест, а только понадкусывает.

Меньше крема, больше теста,
Такое пирожное никто не будет есть.
В каждом пирожном главное - начинка
Сверху вроде бы мужик, ну а в средине - женщина!
23.12.2009 в 15:14

Fortune favours the brave
r-impertinent
Эффект достигнут! :laugh:
23.12.2009 в 15:22

Если бы я не ржал, то наверное бы заплакал! (с)
.K!RA , спасибо! хД
Оно доставляет, скачал хДД
23.12.2009 в 15:24

Fortune favours the brave
23.12.2009 в 15:35

обржнюю цей кліп)) прям някавайЯОЙ)))
23.12.2009 в 15:37

"Жестокие фантазии - вовсе не признак душевного нездоровья." (Мамору Осии) "Я - Д`артаньян, а вы все ****расы" (ц)
аа, так вот чье пирожное, Зверева!
кста, включаю и щелкаю седня телек, а там в телемагазине Зверев парики рекомендует, продает и расчесывает О_о
23.12.2009 в 15:38

Fortune favours the brave
Tristan@UA
Я після цього став фанатом ТіК. :lol::lol:
А якщо серйозно, то група взагалі-то саркастична.
23.12.2009 в 15:38

Fortune favours the brave
Lolit
Ну прям в тему :laugh:
23.12.2009 в 21:21

они думали высмеять, а получилось так будто они поддерживают))) украинский шоу-бизнес фарева))))
23.12.2009 в 21:38

Fortune favours the brave
Sikki Nixx
Хто поддерживает? Тебе показалось)
23.12.2009 в 22:29

.K!RA наверное)
25.12.2009 в 21:35

Бле, это шедеврально до начинки.)
А какие мальчики, прелесть. :)
25.12.2009 в 21:40

Do you live, do you die, do you bleed for the fantasy?
Павел Понятов
нравятся, да? :-D
а клип супер хД
25.12.2009 в 21:42

Fortune favours the brave
Павел Понятов
Доа! Я про шедеврально xDDD

Horo-chan
:D
25.12.2009 в 21:52

Horo-chan, заведу себе парочку, ага. :-D

.K!RA, и голос исполнителя.)
25.12.2009 в 22:04

Do you live, do you die, do you bleed for the fantasy?
Павел Понятов
а любимая против не будет? или она за полигамию? хD
25.12.2009 в 22:05

Horo-chan, а я с любимой поделюсь.)
25.12.2009 в 23:11

Do you live, do you die, do you bleed for the fantasy?
Павел Понятов
овны жадные в этом плане!!
25.12.2009 в 23:13

Horo-chan, а ты со мной своими девочками меняться будешь.)
25.12.2009 в 23:16

Do you live, do you die, do you bleed for the fantasy?
Павел Понятов
петуху в курятнике делать нечего :-D
25.12.2009 в 23:20

Horo-chan, ты меня петухом обозвала? :)
25.12.2009 в 23:23

Do you live, do you die, do you bleed for the fantasy?
Павел Понятов
перечитай! х))
25.12.2009 в 23:50

Do you live, do you die, do you bleed for the fantasy?
Павел Понятов
курицаа?! х_х

Чтобы не стать "петухом", не будь "козлом"! (с)

:smirk:
26.12.2009 в 00:01

Horo-chan, какие интересные ты цитаты знаешь.)
26.12.2009 в 00:04

Do you live, do you die, do you bleed for the fantasy?
Павел Понятов
я читаю не только книги)