Запорожье такое Запорожье

[Desert Eagle]

Так и вижу эти лозунги "Туры в Землю Обетованную!", "Волонтерская работа!", "Миссионерские поездки!", "Спортивный лагерь 'Белый орленок' - только лучшее для ваших детей!", "Масиаф - жемчужина экстремального туризма!", "Лучшие цены на обучение в школе фехтования М. А-Саифа!"...

Вы тоже видите там орла?

@музыка: Assassin's Creed

@темы: PC games, Ця країна, Позитив

Comments

[r-impertinent]

Я вижу фламинго

[Desert Eagle]

Господин оформитель, фигасе, где?

[r-impertinent]

Вестимо там, где ты видишь орла.

[Desert Eagle]

Господин оформитель, не может быть, так ли это? Там шея короткая для фламинго.

[АнтеЛеона]

Я вижу какую-то птицу. Под чудесной магией чудесного названия "Альтаир" она превратиться в орла

[Desert Eagle]

АнтеЛеона, ну да, это может быть ястреб, коршун... любая птица с таким "гордым профилем". Но любой араб сказал бы - это орел, неучи!

[АнтеЛеона]

Shaun_Hastings, даже если это на самом деле был петух

[Desert Eagle]

АнтеЛеона, тогда его вряд ли назвали бы "Альтаир". Нет, ну, слэшеры бы назвали, но это была бы вопиющая ошибка перевода!

[r-impertinent]

Shaun_Hastings, окей. Ты меня убедил. Теперь я вижу павлина.

[Нефас]

крыло же... может и у орла выдрали.

[Desert Eagle]

Господин оформитель,

Нефас, расчленёнка какая-то!