Retter in Uniform

[Desert Eagle]

Уважаемые камераден! У меня вопрос: есть ли у кого-нибудь в электронном варианте письма и/или дневники Вильма Хозенфельда? Естественно, на немецком, ибо на русском их, скорее всего, просто не существует. И есть ли книга "Ich versuche jeden zu retten" в электронном виде? Мечтаю её прочитать...
Особо ценные фрагменты этого чтива я с удовольствием переведу. (Сам удивляюсь, да)

__________
При запросе "Вильгельм Хозенфельд" Гугл выдает шестым результатом мой дневник. Ну да.

@темы: Третий Рейх, Worldwide Web, Вопросы, ПЧ

Comments

[Деяна Станкович]

ну ты знаешь, у меня только тот ЖЖ

[r-impertinent]

Витача_Милут, этот ЖЖ?

[Деяна Станкович]

угумс

[r-impertinent]

А может быть имеет смысл написать автору этого ЖЖ? Вдруг у него есть электронный вариант?

Ludwig Krautz, а через de.yahoo.com искать не пробовал?

[Desert Eagle]

Витача_Милут
Так вы же только начали переводить и, увы, не закончили. А где "сырье" брали?

r-impertinent
Не пробовал. Искал через .com, а он мне вечно "информацию за деньги" выдает.

[r-impertinent]

Ludwig Krautz, поищи. По "родной" зоне можно что-нибудь накопать. Или, если вариант электронный вообще в природе существует, его можно посмотреть на зарубежных торрентах или хабах.

[Desert Eagle]

r-impertinent
Попробую.
А торренты - это не для меня.

[Деяна Станкович]

если найдёшь на зарубежных торрентах, я скачаю.
то, что мы переводили - это с бумажного польского варианта, он есть только у переводчицы

[Desert Eagle]

Витача_Милут

это с бумажного польского варианта, он есть только у переводчицы

Пичаль.