Это ж надо, первый раз я недовольна "автоматом". Почему препод не предупредил заранее? Я вчера учила до двух ночи, думала, поеду на фиг! Вот как можно адекватно воспринять такое:
"Тхеравада активно использует понятие метта-бхавана, аналогичное понятию Бодхичитты в Махаяне, и под определение Хинаяны не подходит."
ЗЫ: на кой переводчику вот ЭТО надо?!