Знаете, что меня добивает?

- Какая тема устного перевода?
- Знаете, я точно вам не скажу.
- Т.е. мне надо переводить англичанам что-то, о чем я понятия не имею?
- Не волнуйтесь, это будет не сложно. Что-то о правах человека.
- Вы понимаете, что только что сказали? Англичанам. ООН. О правах человека. Не сложно.
- Ой, всё, я ничего не знаю!

Всё тлен, потому что я снова буду чувствовать себя Лютером возле Обамы. Айм ту олд фо зис щит.