СЛАВА БОГУ Я ЖИВУ НЕ В БАВАРИИ!
Дело в том, что Михаэль - баварец, и этим вечером он проводил мне ликбез по местному диалекту. Это кошмар, я понимала слово через десять. Кто бы мог подумать, что auch звучит у них [a:], действительно. Хотя приветствие [grüßti] меня определенно умилило.
А еще я поняла, что знания немецкого, которые дала нам наша "обожаемая" зав. кафедры - это полнейший бред. И да, сегодня прошла тест в местном лингво-центре - у меня В2. Это позор. ПОЗОРИЩЕ! Я, понятное дело, хочу С2, и я это сделаю, в конце-то концов!
***
Капсом надо и закончить, для симметрии:
Я СЕГОДНЯ ВПЕРВЫЕ ПОПРОБОВАЛА ВАЙСВУРСТ! С горчичкой и картошечкой... *плачет*
Лингвистические заметки
sum-of-memories
| вторник, 26 марта 2013