Толсто

28.01.2012 в 00:13

Пишет  Куэсси:

Достали если честно
Пишет  fire-dragon:

16.03.2011 в 14:44

Кстати, господа японофилы. Вопрос, почему вам так "скорбно", может просто попиариться хотите? Любите Японию? Поступайте как они поступают, не пускайте гайдзинов в свою страну, возводите историю в культ. На все внешние претензии говорите "нахуй, это наша культурная традиция". Работайте на своей работе с оверхэдом 15 - 23 часа в неделю. Или что, только поговорить горазды?

URL комментария

@музыка: Iris - 68

@темы: Worldwide Web, Позитив

---

Лытдыбр

Проснулся, почитал, поел, пересел за комп... Я знаю толк в прожигании жизни.
Я - рептилия, впавшая в анабиоз. Иногда выползаю на солнышко и каждый раз ужасно разочаровываюсь, ибо недавний апокалипсец в виде жутких морозов не проходит. Остаётся только влачить растительное существование, потому что делать решительно нечего. Делать я буду в марте. Тогда начнется весна. Может быть, и моя. А сейчас я завернусь в плед и буду втыкать взглядом в одну точку. Или читать - книги, которые были уже десятки раз прочитаны. Или смотреть - фильмы, которые уже десятки раз видел.

В феврале накуплю себе новых шмоток. Да. И "мартенсы" хочется. Еще какие-нибудь.

Учу племяшку немецкому. Она так самозабвенно старается, что я прям умиляюсь.

До моей Днюхи две недели. Как быстро год прошел, я в шоке.

@музыка: Iris - You're The Answer

@темы: Мысли и размышлизмы

---

Пишет  Dr. Butler:

БРИТАНСКИЙ ИЗДАТЕЛЬ ПИТЕР МАКГИ ЗАЯВИЛ, ЧТО СОБИРАЕТСЯ ПРОДАВАТЬ В НЕМЕЦКИХ ГАЗЕТНЫХ КИОСКАХ ОТРЫВКИ ИЗ ЗАПРЕЩЕННОЙ КНИГИ АДОЛЬФА ГИТЛЕРА MEIN KAMPF («МОЯ БОРЬБА»).

Он считает, что уроки истории забывать нельзя, а потому «давно пора, чтобы общественность получила возможность широко обсудить оригинальный текст».
В его планах выпустить три отрывка из Mein Kampf по 15 страниц каждый тиражом в 100 000 экземпляров. Оформить эти брошюрки он планирует следующим образом: силуэт Гитлера с закрытыми черной планкой глазами и подпись – «Нечитаемая книга». Книги будут сопровождаться критическими комментариями издателя.
Автора идеи поддержал президент Центрального совета евреев Германии Дитер Грауманн, который считает, что публикация поможет «приоткрыть покровы таинственности» книги.

(c) здесь.

"Центральный совет евреев Германии" - о боже, как звучит-то! *фейспалм*

@темы: Третий Рейх, Worldwide Web, Литература

---

Теория перевода как она есть

Три золотых правила переводчика:

№1 Один х%*
№2 В п%&ду
№3 Нас**ть

Комментарии:

Правило №1. Применяется при возникновении трудностей, связанных с выбором наиболее подходящей к контексту единицы синонимического ряда. Весьма эффективно с точки зрения экономии времени.

Правило №2. Незаменимо в случае, если слово или часть предложения не представляются возможными для перевода, а также (особенно) в случае, если предложение переведено, но в конце обнаруживается нечто, грозящее изменить смысл всего ранее переведенного предложения, а в отдельных случаях и текста (с этим, как правило, сталкиваются наиболее талантливые переводчики, выполняющие работу сходу, не читая весь текст).

И, наконец, Правило №3. Применяется для разрешения различного рода дилемм, сомнений, нестыковок и смысловых конфликтов, возникших в результате применения правил №1 и №2.

На самом деле, это лучшее, что усваиваешь к концу обучения.

@темы: Лингвистика, Будничное, Учёба, Позитив

---

О вечном

Источник, приближенный к правительству Питеру Джексону, сообщает, что в экранизации "Хоббита" Саурон будет иметь непосредственное отношение к Битве Пяти Воинств. Каждый волен реагировать на это как хочет, но Джексону я лично прощу всё. Наоборот, таким вкраплением в оригинальный сюжет можно связать "Хоббита" и "ВК" еще сильнее.

@темы: Заметки, J.R.R. Tolkien, Кино и TV, Властелин колец

---

Лучше поздно, чем никогда

"- Раньше я и не замечал, как много людей у нас курят и смердят на всю улицу" - выдал прописную истину отец, после того, как бросил курить. Причем бросил так втихую, аки партизан в тылу врага. Честно признаться, я думал, что он и не собирался, и даже не хотел. Да чего уж там, у него стаж курильщика лет двадцать пять, страшно представить. А поди ж ты! Человеку взяло и резко опротивело (без вмешательства извне). Говорит, теперь тошнит от табачного дыма и привкуса.
Я лично считаю, что даже если человек курил лет десять, то отказ от сигареты погоды в организме не сделает - там уже всё успело засраться по самое немогу. Но это ведь и жест на благо окружающим.
Я рад за своего Старого Фрица. Очень.

@темы: Будничное, Мысли и размышлизмы, События

---

Винегрет

Люди, которые не сидят в социальных сетях, РАССКАЖИТЕ КАКОВО ЭТО НОСИТЬ В СЕБЕ НЕНАВИСТЬ И АГРЕССИЮ ГОДАМИ?
_____
На третьем Ассассине мой ноутбук начинает закипать, и мне это не приносит радости. У этих современных игр требования, как у террористов.
_____
Мне интересно, мои письма в Рашку успеют дойти до конца света? Недолго осталось же...

Почта России. Это мы придумали изюм и курагу!
Почта России. Письмо должно быть долгожданным.
Почта России. И пусть весь мир подождет.
Почта России. Тут Вам не DHL!
Почта России. Каждому человеку — по очереди.
Почта России. Я вся такая непредсказуемая!
Почта России. Вас много, а я одна.

@темы: Будничное, Мысли и размышлизмы

---

Трудовыебудни

По-моему, самое трудное в жизни студента - это бегать после экзаменов (или вместо них, к примеру) с зачеткой и языком через плечо за преподами, которые в это время, обменявшись с коллегами тайными жидомасонскими знаками, исчезают, аки тени в полдень, и появляются лишь в полнолуние. Пидарасы проклятущие! Сегодня целый день, целый день угробил ни на что, тупо ждал, варте ауф хоть кто-нибудь, несчастные две записи в зачетке вместо как минимум пяти! G-гурду им всем в кровать! Никакого порядка, точности, расписания, пунктуальности... А ведь с какой пользой я мог бы провести эти часы где-нибудь еще, просто "Сказка о потерянном времени"!
Господи, вот только закончится этот бред, возьму направление на практику и ноги моей в универе до марта не будет!

@темы: Этот мир прогнил, Будничное, Мизантропия, Учёба

---

Понял, скорблю

13.01.2012 в 14:13

Пишет  Tote Dietrich:

Иняз поймет.
Сессия в гифках

Два дня до экзамена:


День до экзамена:


Что? Перенесли на сегодня?!


Нахренааааа??


Так, еще есть ночь. Начинаем готовиться.


Процесс втыкания в тему.


Паника.


Утро. Конец подготовки.


Перед кабинетом:


Реакция на билет:


Шпаргалки, да?


Да.


Что такое развертывание редуцированного предиката?


Ааа, ну это же...


Хотите отлично? Почему?


Держите зачетку.


Как сдал?


Вечер после.

@темы: Лингвистика, Учёба, Позитив

---

Suddenly

Телевизор существует для того, чтобы я мог смотреть TopGear. И "Властелина колец" на большом экране.

@темы: Мысли и размышлизмы, Кино и TV, Наблюдения

---

Это обязано быть в моем дневнике

13.01.2012 в 06:21

Пишет  Isabel Archer:

Пост, посвященный Ludwig Krautz'у с любовью и нездоровой долей фанатизма
Забег индивидуальных постов объявляю открытым. Сразу предупреждаю, будет не по порядку, а по вдохновению. Гена, Картошечка, я знаю, что вы первые, но я все думаю чего бы вам такого отчебучить :3
Людвиг, это для тебя *3* Петросяню потихонечку.

@темы: Worldwide Web, Позитив, ПЧ, Я

---

Счастливая пятница

Его обычное утро: кофе, сигареты, легкая грусть... и дым над крематориями Дахау.
Have a nice day!

@темы: Мысли и размышлизмы, Позитив

---

Рубрика "Вы нам писали"

Сейчас на дневниках вновь ожил флэшмоб индивидуальных постов, но я как вспомню, сколько порой бывает желающих, так мне дурно становится - где же я столько информации наберу? У меня всё ограничено и по талонам. Но! Что касается другого ФМ - то здесь полная свобода действий. Им-то мы и заменим. Итак.
Ахтунг! Ахтунг! Все желающие оставляют в комментариях заявку на драббл (а возможно и на полноценный фанф, если автора попрёт), но только по тому фэндому, который известен мне. Если у вас по этому поводу есть сомнения - спросить не возбраняется. Ограничений по рейтингу нет. Гомосексуальные отношения допускаются. Real Person тоже.

запись создана: 12.01.2012 в 18:49

@музыка: Minerve - Everyday

@темы: Фагготрия, Флэшмобы, ПЧ

---

Это юзфул, а не юзлесс

12.01.2012 в 14:06

Пишет  Рикардо Фонтана:

о внешних признаках секс. меньшинств. отжыги в комментах)

@темы: Worldwide Web, Позитив

---

Holy shit

23.12.2011 в 20:42

Пишет  Gilbert Weillschmidt:

Восхитительная работа! Вот это эстетика!

24.05.2011 в 20:16

Пишет  The Highgate Vampire:

immortal
St Valantinus
St Alexander
St Maximus
St Theodosi Miles
St Deodatus
St Gratian
St Vitalian
St Victorius
St Maximus

©

---

Кто о чем

Всё шло к тому, что после Blutengel я обязан послушать Terminal Choice. Вопрос в том, почему я раньше этого не сделал? Ведь всё предполагало то, что я на них зависну. А фото, найденное в закромах компьютера, показывает, что без макияжа зонненшайн Кристиан Поль выглядит лучше.
И что там у них в Немеции творится? Люди поют и поют. Радиация, что ли, какая-то. Или это просто у нас звукозапись и продюссирование находится в районе прямой кишки?

@музыка: Terminal Choice - Kaltes Herz

@темы: Музыка

---

10 признаков того, что вам нужен…

тебе нужна Дюма - 0
1. Чего бы покушать?
2. Где носки?
3. Почему все невеселые?
4. Где меня хотя бы выслушают до конца?!!
5. Почему нельзя запивать соленые огурцы молоком?
6. Чем можно обрадовать маму?
7. Как делать шарлотку?
8. С кем можно сходить в планетарий?
9. Как выбрать шторы, чтоб монитор не отсвечивал?
10. Где найти любовь и ласку?

тебе нужен Дон - 2
1. Кто будет вместе со мной прикалываться?
2. Как избавиться от комаров?
3. Что может заменить потерянный учебник по гидравлике? "Ковка и штамповка", я проверял, но хочется чего-то нового.
4. Как ориентироваться по карте?
5. Кто меня пожалеет?
6. Где найти ответ?!
7. Где встретимся?
8. Кто порадуется этому милому пустячку?
9. Кому сплести веночек?
10. Как можно сделать так, чтоб не платить налоги?

тебе нужно Гюго - 1
1. Маловато будет. Где еще?
2. Что такое радость?
3. Кто может научить сексу?
4. Где можно не бояться говорить правду в лицо?
5. С кем можно повеселиться?
6. Отчего бывает неуверенность в своих силах?
7. Как шелк отличить от шерсти на ощупь?
8. Кто может петь сквозь уплетаемые за обе щеки плюшки?
9. Как заплести косу, чтоб красиво лежало?
10. Ведь ничего нет дурного, если тебя немножечко растормошат?

тебе нужен Робеспьер - 2
1. Какое дело самое неотложное?
2. Кто не будет нудить по ерунде?
3. С кем можно поделиться радостью вот прям щас?!
4. А почему не сказали, что надо было перевести в сферическую систему отсчета?!
5. Как отличить волокна шерсти от шелка под микроскопом?
7. Где можно посмотреть картинки о видах морских узлов?
8. Кто может спокойно заниматься своим делом, когда я пою себе во все горло просто от того, что настроение хорошее?
9. Как сделать всех счастливыми?
10. Для кого я все это наготовила?!

тебе нужен Максим - 1
1. Быть или не быть?
2. Как правильно заполнять налоговую декларацию?
3. Мне нужно посетить врача?
4. По какому телефону вызывать МЧС?!
5. Кто поймет тонкие порывы моей души?
6. Почему в тридцатиградусный мороз нельзя носить мини-юбку?
7. Как воспитать в себе стойкость к временным лишениям?
8. Где можно блеснуть остроумием?
9. Где можно блеснуть безупречной улыбкой?
10. Как правильно расправляться с врагами? мои варианты лучше будут.

тебе нужен Гамлет - 3
1. Как избежать скуки?
2. Какой фильм выбрать?
3. Кто раскроет глаза на обман?
4. Кто объяснит, что лишения будут временными?
5. Какая компания мне подходит?
6. Они издеваются или просто беззлобно прикалываются?
7. Кто может объяснить, что такое истинные страсти?
8. Как не выглядеть педантом?
9. Кого бы повоспитывать?
10. С кем можно пойти в приличный ресторан?

тебе нужен Жуков - 2
1. Мне вообще кто-то нужен? вечный вопрос)
2. А кому я такой нужен?!
3. Как не расстраиваться из-за пустяков?
4. Куда деньги деваются?
5. Как зажечь камин?
6. Как найти работу?
7. С кем все проблемы отойдут на задний план? с еще одним Жуковым, ясное дело. Двойная сила, новая упаковка. В продаже с февраля!
8. Кому бы почитать стихи?
9. Кто расскажет о приключениях или завоеваниях?
10. Кого я буду ждать всю жизнь?

тебе нужен Есенин - 5
1. Какого хрена все такие злые?!
2. Что сделать, чтобы на тебя все не ополчились?
3. Кому-нибудь интересно, чего стоило добиться этого контракта?!
4. Кто будет ждать меня столько, сколько надо?
5. Кто б искренне порадовался моему подарку?
6. Есть люди, которые не бегут сразу смотреть ценники?!
7. С кем можно поговорить о том, что могло бы быть?
8. И кто виноват, что они не умеют отстаивать свои интересы?
9. Кто б вдохновил меня на новые подвиги?
10. Можно ли волевому человеку рассчитывать на ласку и кротость?

тебе нужен Драйзер - 3
1. В твоем телефоне среди пропущенных вызовов куча одинаковых незнакомых номеров. Кто все эти люди? мой кошмарный сон.
2. Почему все носки в доме непарные?
3. Почему мир несправедлив?
4. Друг ли мне мой соучредитель?
5. Где можно быстро перекусить?
6. Что такое общественное мнение?
7. Почему нельзя промывать глаза квасом?
8. Как выйти из общества?
9. Как выбрать галстук?
10. Как достать соседа? это мы и сами знаем.

что тебе нужен Джек - 1 да я с ним живу, зачем он мне нужен!

1. Где купить шуруповерт?
2. Какая из этих кнопок включает в машинке режим отжима?
3. Почему она не работает?!!
4. Могу ли я взять друга в соучредители?
5. Почему нельзя хранить деньги в носке?
6. Где можно познакомиться с Доу Джонсом?
7. Где искать подрядчика?
8. Как выйти из лабиринта?
9. Что сделать, чтоб заработало?
10. Как эту фигню остановить?!!

тебе нужен Наполеон - 2
1. Чего я, собственно, хочу?
2. На что потратить это время?
3. С кем можно попонтоваться?
4. Почему не весело?
5. Куда пойти?
6. Кого б замотивировать выкинуть елку?
7. Где меня никто не будет доставать?
8. Что такое экстрим?
9. Кто владеет общественным мнением?
10. Как научиться располагать к себе людей?

тебе нужен Бальзак - 1
1. Как определить: что за фигня?!
2. На фоне кого будешь казаться еще круче?
3. Почему не успеваю?
4. За каким фигом я купил себе кабриолет в Новосибирске?!
5. Как быстрее добиться, чего хочу?
6. Что такое «сингулярность»?
7. Зачем она нужна?
8. Как это мне поможет достичь желаемого?
9. Кто тут понатыкал этих идиотских колючек?!
10. Как провести время среди умных людей?

тебе нужен Габен - 2
1. Может быть, пора уже повзрослеть?
2. Почему курица пригорела к утятнице?
3. С кем можно сыграть в нарды?
4. Как в этом всем разобраться?!!
5. Как не заморачиваться ремонтом?
6. Какие носки теплее?
7. Где в этой байде написано, как настроить программу стирки на хлопок?!!
8. От чего станет мир теплей?
9. Зачем в чае бергамот?
10. Кому интересны мои фантазии?

тебе нужен Гексли - 0
1. Почему люди разные?
2. Где-нибудь есть место, где тебя просто оставят в покое?
3. Для чего я купил две одинаковых утятницы?
4. Почему она улыбнулась?
6. С кем можно сыграть в бадминтон?
7. Можно ли быть нужным, так, чтоб тебя без конца не дергали?
8. Нужно ли быть нужным?
9. Что это была за интонация?
10. Зачем мне вообще прислушиваться к чьему-либо мнению?

тебе нужен Дост - 3
1. Зачем я все это делаю?
2. Почему никто не спрашивает, когда МНЕ это будет удобно?
3. Почему никто не спрашивает, КОГДА мне это будет удобно?
4. Как определить, что тебе доверяют?
5. Кому я смогу доверять?
6. Когда ж это все будет сделано?
7. Остались еще на свете бескорыстные люди?
8. Почему тут никто не ценит чужой труд?!
9. Почему любовь нельзя запланировать?
10. Почему я должен все от и до проконтролировать?

тебе нужен Штирлиц - 4
1. Почему люди ограничивают порывы души?
2. Как сделать так, чтоб мы друг друга поняли?
3. На что может хватить этих денег?
4. Как выполнить задание максимально точно?
5. Как морить тараканов?
6. Что может послужить причиной обиды?
7. Почему никто не видит моих стараний?
8. Где добывают стройматериалы?
9. Что такое «безотказность»?
10. С кем мне будет просто и понятно?

Есенин лидирует, это не особо удивительно, хоть я канону не поклоняюсь. А его настигает Штир. Жуткая картина.

@музыка: E Nomine - Heilig

@темы: Соционика, Флэшмобы

---

Homo sum

Новая рубрика "Занимательная биология": российский говнослужащий назвал украинцев животными. Боюсь, он близок к научной революции.

@темы: Этот мир прогнил, Мизантропия

---

О силе конформности

А итоги я подведу брюзжащим голосом после голосования)
Предложена простая задача, люди, сидящие перед вами, начинают по очереди давать один и тот же, как кажется вам, неверный ответ.

UPD: так вот, вас всех жутко наипали, потому что психологи говорят, что представлять себе такую ситуацию и оказаться в ней - две большие разницы, поэтому результаты ответов можно запросто поменять местами. Т.е., как мы видим, большинство всё же согласилось бы с большинством. Круто звучит, правда? Я - Мастер Скрытых Подтекстов!

Вопрос: Когда очередь дойдет до вас...

1. ... я останусь при своем решении.		45	(93.75%)
2. ... я назову ответ, который давали другие.		3	(6.25%)
Всего:		48

@темы: Вопросы, ПЧ

---

Frohe Weihnachten!

С Рождеством, дорогие недешевые читатели!

Когда вчера по ТВ показали детишек, пришедших в собор на праздник, светловолосых и светлоглазых, одетых в вышиванки, то я подумал - как же хорошо, что нас от востока отгораживает Россия, и в нашей стране таджики и прочие мусульмане не убивают Санта Клаусов якобы за то, что те пропагандируют другую религию. Убить Санта Клауса! Чем дальше в лес - тем боже мой!

@темы: Этот мир прогнил, Праздники