Малой повесил на мою дверь табличку: "Я не такая, как остальные. Я ХУЖЕ". Конечно, еще восемь месяцев назад он и подумать не мог, что значит жить со мной под одной крышей.
В последнее время снова слушаю Металлику и Раммштайн. Впадаю в детство. Но, как и прежде, именно эти две группы помогают мне концентрироваться на любом занятии: от вязания до рубки деревьев. Не говоря уже про рисование :3
Не знаю, когда я это раскрашу. И - главное - как. Но наброском похвастаюсь.
Good day to be alive, sir Good day to be alive he says, yeah
Всё по заезженному сценарию: вначале человек посмотрел Pacific Rim, потом подхватил вирус hot dad, и как итог - человек смотрит The Unit. Пиндосский бред, а не сериал, но - блииииин.
Германия - это мэйнстрим. Нет, страна, конечно, годная, красивая, приятная, с историей, с будущим, с характером, с традициями. Казалось бы, чего еще надо? И чувствуешь себя здесь, будто и не переезжал никуда. Всё какое-то похожее на тебя самого. Видимо, в этом всё и дело. Душа требует большего, ибо Германия - это simple puzzle, и порой даже неловко говорить, что ты там живешь, ибо это никакой не ачивмэнт. Знаете, лучше я буду сюда приезжать как турист, или с визитом к друзьям. Но, пожалуйста, мама Дойчланд, подержи меня у себя еще пару лет, мне без этого никак.
Заходишь, бывает, вконтакт, а там - стопицот сообщений. И я каждый раз тешу себя мыслью, что это реально столько людей обо мне вспомнили. А оказывается, это просто какой-то уёбок пишет тебе монолог, начиная каждую фразу с новой строки, и у которого отправка сообщений осуществляется по нажатию клавиши Enter.
Поняла, что некоторые дневники я читаю только для того, чтобы убеждаться - человечеству не помочь. Вот занимается кто-то творчеством - упорно, целеустремленно поёт - но от этого пробуждается лишь сожаление, потому что многие из нас поют в дУше, но этим помещением дело, слава богу, и заканчивается. Я сказала бы "ибо не ведает она, что творит", но ведь вполне ведает она, что творит.
После прослушивания и усвоения текста, я вынуждена выпить "нурофен", чтобы унять боль.
Ой, завтра хохмач будет на саммите в Вильнюсе, я прям в предвкушении, куплю попкорн и пиво. И самая мякотка в том, что я абсолютно не могу предположить, какой же из двух вариантов развития событий таки разовьется: то ли эта недострана действительно столь нагло управляется путинским обкомом, то ли Меркель действительно ему позвонила Янук-как-там-его внезапно захотел потерять свой православный донецкий электорат, зато приобрести весь остальной. В любом случае, Украину ждет ЖОПА, и разница состоит лишь в том, что мы либо полезем дальше в переполненный биомассой кишечник, либо таки выйдем через тоннель, выражаясь метафорично. Второе мне нравится больше, без сомнений. А еще интересно будет посмотреть на реакцию России. При любом исходе. Эта страна всегда делает новости политики как-то веселее. С одной стороны, и печальнее, но можно ведь, можно хорошо и приятно посмеяться!
А теперь о неприятном: закончился Рэдбулл, а магазины все уже закрыты. Эх ты, немытая Европа!.. Что ты делаешь по вечерам, как живешь? Если так дальше пойдет, я усну отсюдова.
Ах да, я прошла Penumbra Black Plague. Вроде бы, я еще при своем уме. Впечатления... как бы так вкратце сказать - не соврать... Why the fuck has this shit happened? This Penumbra series... it's just fucked. Everything's fucked! Doesn't this game has even a goddamned knife? JESUS CHRIST! Эта игра - просто бомба, и продавать её надо в комплекте с памперсами и успокоительным. Снимите по ней фильм. Все эти ваши Saw и Insidious будут просто сосать.
Говорят, именно Black Plague является самой страшной из всей серии. Ха, значит, третью пройду даже без боевых криков и дергающегося глаза.
Ееееееаааа бейби! В Германии уже полным ходом идет предпродажа билетов на "Хоббита", а это значит, что я их уже купила! 12 декабря, в 15:30 я наконец-то увижу ЭТО в HFR качестве, йахуууу!
Ксавьер вбежал в мою комнату, радостно потрясая купленным плакатом Gipsy Danger и DVD Pacific Rim. Стоит над душой, аки попрошайка на ярмарке, ждет, что мы это посмотрим. Дело дрянь.
Ну ладно, может, в этот раз Чак не умрет?
Спустя 2 часа... Хочу поменять ник на angry freckled kangaroo hot dad. Сдерживаюсь
Так вот, у меня наблюдается прямо-таки традиция: смотреть фильмы в трех (а то и четырех) переводах - инглиш, дойч, русский, украинский. Вот дело дошло и до немецкого Pacific Rim (в кино я его на английском смотрела). Что я хочу сказать. В сравнении с русским переводом, где голоса были откровенно убоги, немецкая озвучка мне внезапно понравилась (внезапно - ибо после "Хоббита" я уже не ждала ничего хорошего). Голоса Стэкера, братьев Беккетов, Хансенов, Мако были просто на высоте, а Стэкер и Райли были вообще очень похожи на "натуральный актерский". Прелесть. Еще в плюс - не перевели некоторые термины (как то RABBIT), имена егерей и кайдзю (кстати, от русского "кайдзю" меня коробит, чесслово). Это радует, честно. Что повеселило, так это эпизод с Ньютом и Герком во время операции Pitfall, когда Ньют отталкивает Герка от микрофона со словами "с дороги, фашист". Ну, вы же понимаете, что на немецкий эту фразу перевели без слова "фашист"? Низзя иначе! Ну и Чак, кстати, вместо egoistical jerk стал ein egoistischer Idiot, хотя смысл от этого не поменялся, лол.
Это странное состояние, когда уже больше недели я сплю 4 часа в сутки, в глаза словно песка насыпали, лицо осунулось, взгляд злобный, весь день я зеваю и влачу существование зомби, но при этом по ночам у меня появляется столько интересных занятий, что про "пойти отоспаться" никто и не помышляет. Без компьютера и книг моя жизнь была бы куда проще. А ведь она еще лелеет мечту встать как-нибудь часов в 5 утра и пойти пофотографировать туманы над болотами.